谷丰年的想法，并非异想天开。
元宝屯地理位置优越，地处华夏、高丽、俄国三国交界处，面朝草原，背靠元宝山，向西越过一条宽阔的界河，就是俄国的地盘。由于元宝山林场的关系，公路也早早修通了。
有赖于这样的条件，附近孕育出了一个挺大的边贸集市，在冬季，界河一上冻，汽车都能直接通过，冰面天然就是一个大市场。
这是自发的民间边市，没有海关也没有边防，自然也没有盘查抽税，南来北往的倒爷都在那里以物易物，生意火爆得要命。
有了这样的边市，元宝屯的村民也经常去参与，拿自己家的农产品换俄国货：皮衣皮帽、望远镜、□□刀……
谷卫国也去过几次，因为他懂几句俄语，往往能在集市淘到好货，连彪子跟王德发都是他从边市带回来的，否则上哪里去搞这些外国狗？
当然，谷丰年不是要去当倒爷——当倒爷也得有本金，她现在一穷二白，又是小孩子，做生意肯定是不成了。
她瞄准的，是两国边贸必然会诞生的需求：翻译。
前生她在外国生活了好多年，因为专业是芭蕾舞，故而结识了不少来自俄国的同学、老师。
如此耳濡目染下，她也学到不少俄语，且说得相当不错，起码跟俄国人日常交流是没问题的。
这年头，懂俄语的人才难找，倒爷们进货都靠比划，一个业务水平过关的翻译，一天能赚五六十块钱，来钱相当快！
何况，干倒爷还要担心买到假货亏本，翻译却是稳赚不赔，现金日结，对她这样的小女孩来说，是非常合适的。
只是她也不会自己去，那种地方可是典型的灰色地带，一个小女孩单独前往，也太危险。
故而她思来想去，还是去找了关村长。
“啥？你说你也要去边市？”关村长瞪大了眼，一脸不可思议：“你去干啥？那可不是小孩玩的地方！”
谷丰年连忙解释：“我不是玩，我是想到那里去当翻译赚钱！”
“翻译？你会说俄国话？你爸教的？”
“会！”
谷丰年当场就说了几句俄语自证，关村长虽然听不懂，也能听出几个耳熟的俄语单词，知道她不是糊弄自己。
但他分辨不出谷丰年的水平，对她的说辞也就没起疑心。
关村长是经常去边市的，这年头对边贸监管宽松，关村长有地利之便，也经常做倒爷。
他会收集村中的粮油烧酒，带到边市去卖，销路相当不错。冬