马德拉岛，丰沙尔市
颠簸摇晃中巴士在QuintadoFalc（安东尼奥教区）山坡贫民社区唯一的站点停下，克里斯蒂亚诺背着包跳下车。
映入眼帘的是沿着火山坡体向上的街区，一间间政府提供的廉租屋紧密相连坐落在碎石路的两侧，平地稀少，最大的一块是社区的小足球场，是他十二岁离开前往里斯本前练球的场所。
途径小足球场，几个低矮瘦小、年龄不过八九岁的男孩正在坑洼不平、零星长着几丛枯草的泥土地上追逐一个脏兮兮的旧皮球，奔跑嬉闹。
克里斯蒂亚诺在场边驻足，目光追随着他们小小的身影，没有漂亮花哨的盘带，没有灵巧的过人技巧，更没有对输赢的执念，有的是抢到皮球旧就不顾一切的奔向球门，即使摔倒了也只是拍拍身上的尘土，爬起来，大笑着继续追逐那颗滚动的旧皮球。
恍惚间，他看见一个七八岁，一头微黄卷发的瘦弱男孩抱着一颗磨旧的皮球，咧开嘴，露出不齐整的牙齿，朝他用力挥手，好像在说，“快来，Cristiano，我们一起来踢球！”，然后抱着球消失在追逐皮球的男孩中。
回忆与眼前的画面重叠，心底热意奔涌，随手将肩上的包往场边一扔，踏进了这块凹凸不平的球场，皮球顺着地面飞快滚过，克里斯蒂亚诺跨步上前，轻巧地将球停下，没有将球踢出去，而是随性地玩起了花式颠球。
脚尖轻轻向上一挑，皮球离开地面腾空而起，在左右脚背之间交替起落，时而稳稳落在大腿，然后借着大腿向上的力道再度弹起。等皮球落至胸前，他微微收胸，用胸口柔和卸去下坠的力道，皮球轻巧反弹升空。
脚步不停细碎地挪动，弥补泥地坑洼带来的落点偏差，目光自始至终牢牢锁着空中的皮球，脚踝轻快勾起，单脚完整绕悬空的皮球划了一圈——连续内外环绕地球，这是他最常把玩的颠球招式。
皮球再度向外侧偏斜飞出，他立刻跨步追上，肩膀轻轻一顶，把偏离轨迹的球重新带回颠球的节奏里，没有多余夸张的肢体动作，利落、舒展，带着少年独有的灵动。
片刻之后他脚尖轻轻下压，皮球稳稳落回脚下。
“哇呜，太厉害了！”“好棒！”，围在一旁的男孩们瞬间响起清脆热烈的掌声，明亮的眼睛里是直白的赞美与惊天。
克里斯蒂亚诺脚底轻踩着皮球，抬眼望向这群孩子，“我可以和你们一块儿踢球吗？”
男孩们左右对视，用力点了点头，非常欢迎他的加入。
磨